【活动剧情翻译】壮丽的假面舞会~红莲与救赎之钟~
主线剧情第一章已更新在b站
BV1MG4y187Hz

向我所奉之先贤啊
你面前的灵魂常以理智与德行站立
并以此为丰碑与硕果
比污泥所塑的、木石所建的、欲望堆砌的
捧起远胜于此的高洁
我怀着感恩之心来纪念你
并恭请你的垂听与圣诲
为何让我望见他面庞
为何我心中憎恨更胜于炎火
我看见他
我听见他
明光亦无法穿过幽林与深谷的黑暗
那黑色让我愤怒更胜以往
火焰！让火焰更盛！
让那火焰不伤我分毫
而让亵渎之人堕入地狱

这是他的罪
是他的业果
只怪那檐上扭曲的石像
燃起了孽火
如果这是你的期愿
那就是你要让我远强于魔鬼

保佑我吧，待那圣显之钟奏响
别让他们施咒
别让他们的罪孽污染我们的净土
教他火与恨的滋味
否则……

燃起火吧！
向我所奉之先贤啊
让我赐予他最后的选择
让我歇于你的应许
让我口中言语、心中所思
在你眼中蒙悦纳
---
文案：贝壳
美工：麦子
录屏：卡其沙 芭乐
翻译：柚子 孢子 天使璐 六月 西古 Rainple R 电鳗 喝茶 2510Irin 曦城 天月 凌小柯 小林
校对：NoiR 路易光速叛变 画框
时轴：瓜瓜 业火 六月 贝壳 被马哥可爱到的芭乐 小叶 沧海为水 洵兰 苏幕遮
后期：刺客喵
压制：蛋饼
---
仅供学习，请勿商用及二传二改。