口我 22-11-07 11:05
微博认证:广州集和品牌设计顾问有限公司 项目总监

#南海有轨电车##佛山地铁# 1号线在车厢内一个根本不方便观看的位置更新了线网图。一个刁钻的细节是,1号线和2号线对于“方向”的翻译逻辑不同,1号线将东南西北翻译成地名的一部分,而2号线则单独成一个词。于是相互不能换乘的两个林岳东站英文名不一样——1号线是Linyuedong,2号线是Linyue Dong,不知道以后官方和民间的各种物料会不会恪守这个原则。 http://t.cn/A6XVTdiQ

发布于 广东