【自译TT-067】弗雷德·C·纽迈尔/哈罗德·劳埃德 《安全至下》CC评论音轨+花絮
对于当代观众来说,哈罗德·劳埃德是一个比卓别林和基顿要陌生的名字,这一点从他们的作品被蓝光化的程度就可以看出来。当卓别林和基顿几乎拥有了自己的全套蓝光,哈罗德的作品暂且没有享受到这样的待遇。然而将时间回溯到1920年代,哈罗德曾经是卓别林的对手,他没有受到过基顿那样的童年训练,然而他所拍的电影比其他两人的总和还多,并成为了好莱坞最富有的人之一。
而在这部《安全至下》中,你完全可以感受到他与其他两位大师的相同与不同之处。他同样有着自己的典型外表,与卓别林的流浪汉和基顿的石头脸相比,他更像一个普通人。同样有着高难度的身体特技,虽然并不像基顿作品中那样到了杂耍的程度,但在这部影片中所做出的的攀楼效果,虽然一部分是替身完成,但对于一个缺失了手指的人来说,已经相当难能可贵。当1919年的片场灾难发生的时候,几乎没有人会预料到他的职业生涯还能继续。
当然,对于现代观众来说幸运的一点是,那些大师作品都在一定程度上被保存了下来。哈尔·罗奇和马克·森内特的许多喜剧短片和许多电影就消失了。而查理·卓别林照顾好了自己的作品,其他人最终也照顾好了巴斯特·基顿的关键电影,哈罗德·劳埃德与他们有所不同,因为他首先拥有自己的电影。他控制着底片,甚至是他早期从罗奇那里拍的,他和罗奇分手之后他买下了很多电影的版权,底片被运到了哈罗德那里。他把他们留在庄园里。1943年劳埃德庄园发生了火灾,尤其是在那之后 哈罗德对电影的存储方式非常小心,但他的一些电影也丢失了,但在大多数情况下,尤其是那些著名的电影都存在。
1951年左右,他开始从胶片往安全的电影形式过渡,一件幸运的事情是,哈罗德能够自己负担得起,他是个有钱人,把钱存起来投资房地产,成为了很好的商人,他有能力做到这一点。正因为如此,这些哈罗德的电影现在处于很好的状态。
这次分享的内容基于CC的蓝光原盘,包括:
由哈罗德胶片管理人Richard Correll和评论家Leonard Maltin带来的评论音轨,已翻译
长达108分钟的哈罗德纪录片《Harold Lloyd: The Third Genius》,分为两部分,已翻译
介绍:苏珊娜·劳埃德,哈罗德·劳埃德的孙女介绍了这部影片,以及哈罗德给后世留下的遗产,已翻译
Location and Effects: 这部新纪录片中,电影作家约翰·本特森和视觉效果专家克雷格·巴伦讨论了哈罗德·劳埃德电影中的独特特技、地点和效果,已翻译
Carl Davis Scoring for Harold: 在本次视频采访中,作曲家兼指挥家卡尔·戴维讨论了他为这部电影创作的管弦乐配乐,已翻译
此外还有三部短片,短片也包含评论音轨,未翻译
