赵所生 22-11-09 21:59
微博认证:文史和辞书学学者,江苏教育出版社前社长兼总编辑

【悠然xiàn南山?】陶诗“采菊东篱下,悠然见南山”之“见”,曾经被央视某主持人读作xiàn。误!若主体是人,当读jiàn表示望见;若主体是山,当读xiàn表示出现。首句“采菊”主体是作者,第二句“见”主体也应是作者,当读jiàn无疑。另,苏轼在《题陶渊明〈饮酒〉诗后》中提到这两句,说有的版本作“见南山”,有的版本作“望南山”,也证明“见”确与“望”相当,读xiàn肯定是谬误。

发布于 江苏