Road_of_the_King
22-11-17 12:40

@妙蛙台北 日文卡名“クシャトリラ・バース”是使用片假名写,所以只能猜测“バース”是来自英文字。“バース”发音可以是"Berth"(停泊地)也可以是"Birth"(诞生)。英文民间翻译起初也翻译成"Berth",但过后TCG发售后确认英文卡名是"Kashtira Birth"。当然有可能是在玩双关语,描述六世坏在停泊地里诞生。

发布于 新加坡