以 o 结尾的名词，变复数的规则

一直以来，这个规则都是个迷。很多老师都教，有生命的加 es，没有生命的加 s。这个不正确的。

具体规则，在 The Cambridge Grammar of the English Language (p. 1586, The alternation between ·s and ·es) 中有说明。

简单来说：

1. 在以o结尾的单词中，如果 o 没有跟在辅音符号后面（即，它前面有元音符号或它是复合元音符号oo的一部分），则复数取-s， 例如： bamboos, cameos, embryos, folios, kangaroos, patios, radios, studios, zoos

2. 如果辅音后面有o，则有又有三种情况

i. 只可以加-es :echo ~ echoes. 这类词还有 domino, embargo, hero, mango, negro, potato, tomato, torpedo, veto

ii. -s 或者 -es 均可: motto ~ mottos/mottoes. 这类词还有 archipelago, banjo, buffalo, cargo, dado, dodo, grotto, halo, innuendo, manifesto, mulatto, proviso, tornado, volcano

iii. 只可以加-s : bistro ~ bistros. 这类词还有 calypso, do, dynamo, beano; demo, kilo, memo, photo; 源自意大利的名词: cello, concerto, contralto, libretto, maestro, piano, quarto, solo, soprano, virtuoso; 名称和民族: Chicano, Eskimo, Filipino, Texano.

总结：具体情况具体分析，并不存在统一的变化规则。