CGTN
22-11-21 21:05 微博认证:中央广播电视总台CGTN官方微博

【中和千年的云丘山】云丘山位于山西省临汾市乡宁县,其中的塔尔坡古村距今已有超过1500年的历史。

云丘山景区自开发以来,带动周边8个乡镇、80余个村建档立卡户脱贫致富,安排当地村民和贫困户就业人数达上千人,人均年收入3万-10万元。对当地来说,发展旅游已经成为振兴乡村的重要途径。

每年,云丘山景区都会庆祝中和节。中和节始于唐德宗贞元五年(789),每年伊始,为了祈愿天地万物进入一种和谐境界而设立。这种人与人、人与自然之间的中和也成为了云丘山景区的特有文化。

In the Yunqiu Mountain in Xiangning County, Linfen City, Shanxi Province, is the the Ta'erpo Ancient Village, which is more than 1,500-years-old.

Since the development of the Yunqiu Mountain scenic spot, registered poor households in more than 80 villages from eight surrounding towns have been lifted out of poverty. Thousands of villagers and poverty-stricken families are employed, with an annual per capita income of over 30,000 yuan. For the local area, developing tourism has become an important way to revitalize the countryside.

Every year, the Yunqiu Mountain scenic spot celebrates the Zhonghe Festival, which was first celebrated in 789 AD. People pray for harmony in the universe at the beginning of each year. The moderation and harmony between humans and nature is also the unique culture of the Yunqiu Mountain scenic spot. http://t.cn/A6Kwg6T4