我就像是一个看东西看出重影的醉鬼，不得不从同一个现实中看出两个表象。一个闪耀着理想的光辉，另一个则背负着绝望的黑暗。而当我试图看清它们的时候，它们却又合二为一，重归于乏味的现实。

梶井基次郎《引水竹管的故事》，姚奕崴译
收录于《柠檬炸弹：梶井基次郎作品集》
后浪丨 江苏凤凰文艺出版社