龙的女鹅叫和花
22-12-03 13:18

🇯🇵有〖鲷鱼烧〗,🇰🇷有〖鲫鱼饼〗,其实是一个东西呀!
那🇨🇳有啥?!
我们有〖车轮饼〗!!!

其实🇰🇷〖鲫鱼饼〗一般有两种🐟的样子:鲤鱼&鲫鱼。P4
其实最常见的反而是鲤鱼样子的,不过都叫〖鲫鱼饼〗啦~

韩语里形容「谁家的孩子长得像谁家的大人」,特别爱用「是你的鲫鱼饼」[偷笑]因为模具做出来的嘛~~

「아주 생긴게 너랑 붕어빵이라고」就是说「简直是一个模子里刻出来的」,表示「长得一模一样」。

发布于 江苏