小范围做了一项调查，今后想做哪个领域的翻译，结果选文学翻译的超过一半了。虽然不想泼冷水，但现实也不得不考虑。文学翻译出路很窄，能否维持生计还是未知数，靠文学翻译维生的译者全国也没多少。如果纯粹是爱好，或是作为副业，那没问题。但是，如果想作为自由译员维持生计，又不想放弃文学翻译的话，建议和商务翻译同步进行。
发布于 山东
日语翻译社