#亿万同人字幕组[超话]# #束胸# #戛纳电影节# 《脚下的土地》女导演 玛丽·克鲁泽 Marie Kreutzer 又一力作，薇姬·克里普斯 Vicky Krieps主演
《束胸 Corsage》蓝光1080P 中英特效注释字幕及外挂sup字幕（匹配蓝光源）
【她叫伊丽莎白（也许更广为人知的是她的另一个称号——茜茜公主），弗兰茨·约瑟夫之妻，奥地利皇后和匈牙利皇后。她明艳美丽，从小就是马背上的女孩，天性也像马儿奔跑在辽阔的草原一样自由潇洒。偶然被年轻的皇帝乔瑟夫看中嫁入了宫廷，过起规矩繁琐、戒律森严的另一半人生。婆婆把她的儿女先后从身边夺去，她痛苦之余也终于明白自己对于皇室的价值多在于美貌优雅的外表，她开始近乎自虐地管理身材，采用禁食疗法，为保持健康多做徒步、骑马、击剑运动。她的腰围惊人，即使在晚年的肖像画中也如同少女，她的优雅为百姓传颂。在无人之处，她那些被压抑的本色才逃逸出来，她在外访时装作晕倒、和马术教练氛围暧昧、对皇室医生做鬼脸、在晚宴中途离席，一切的“乖张”和“不得体”，只为了反抗自己身份地位带来的无形牢笼。历史上，当伊丽莎白遇刺身亡，为她做尸检的医生在她的肩膀后方发现了一个船锚形状的刺青，那也许就是她对一辈子求之不得的自由的渴望。】
字幕制作：
翻译 酸嘢又又 Halo jaja Kleinn
校对 Kleinn
时间轴 X.Y.Z.
海报 呆毛db
#跨年电影愿# http://t.cn/A6K1TiWV