#FGO# 拉斯普京 / 言峰绮礼 myroom会话翻译
& 言峰受害者协会 互动会话

对千子村正：这不是村正阁下吗。虽然轮不到我说，但是你跳槽得也太快了吧……唔，失礼了。不是AE，而是Saber职介吗。没什么，只是我与别的职介的你、以及你作为凭依对象的人物有些缘分。如果有机会一起战斗，到时候再说。

对芦屋道满：原以为你肯定会装作无事发生地出现在这……但没想到你还就是原本那样啊——不对，多少还是有所收敛吗。祝愿今后你的宿命之敌不会就此出现。

对光·暗之高扬斯卡娅：又在同一职场再会，我们运气真好啊。你公司的枪械真是帮了大忙，十分好用。今后也请提供最新型的武器——嗯？什么？光和暗？唔，不好意思，我有些耳背。能请你再说一下名称吗。

对达芬奇：作为前人守护后辈的成长……看来你与我是相同立场啊。看那些原迦勒底的职员就能明白了。莱昂纳多·达·芬奇。虽是无法向你谢罪，但我对你献上最真切的敬意。你完成了伟大的使命。

对阿纳斯塔西娅：看来她并不是兽国的皇女啊。究竟是异闻带俄罗斯的记录不会被登陆至英灵座；还是她将其视为只属于自己的邂逅，留在了那个雪原之上……阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜·罗曼诺娃。无论何种境况，她都如星辰一般——

对卡莲：阿莫尔神啊……老老实实地呼唤圣瓦伦丁该多好。高声赞颂神之爱的模样，可不太见得了人——只是，这样啊……原来成为圣歌队是她的梦吗，似乎以前有听说过……

对吉尔伽美什：你好啊，英雄王。和乌鲁克王时期的你有过交流，看来与现在的你根本上也没有任何变化。这就是无论何时都不会改变的“老字号的风味”吗

对库丘林：早上好，光之子。和性子急躁的你也有过对话，没想到眼下你如同另一个人那般充满知性、沉着冷静。虽不知是发生了什么才会变成那样的灵基……唔姆……难道至今为止有过什么很大的压力吗？

对巴泽特：铁之封印执行官竟然学会了犒劳。马纳南神想必也费劲了功夫吧。毕竟你极度自备，又老是自体中毒……哎呀哎呀，别来右直拳啊，也别向着躯体打。话虽如此，你当着面也能抗议出声，令我很是欣慰。森林或许早是过往云烟了

对伊斯塔尔：金星的女神、冥界的女神。哪怕分为主动和被动，也都是善性还真是不得了。无论何种恶性都无法改变她吗……但如你所见，现在的我可是最新型的黑暗祭祀。只要利用她总在关键时刻掉链子的特性，说不定也能使她堕入黑暗？

对BB：月之圣杯战争。不知为何，这个词令我心潮澎湃啊，樱。啊失礼了，你是BB对吧。虚数空间的特别嘉宾——吞噬恶性情报的圣杯。既然如此，如果发生什么奇迹，说不定还会再次迎来缘分交织之时。

对弗栗多：我和弗栗多未曾见过面，但却十分有亲近感。并不是作为祭祀，而是因为和她趣味相投。

对安哥拉曼纽：安哥拉曼纽被以那个模样召唤，并不令我感到吃惊。既然作为邪恶的极致，那自然是人形吧。说起来还没给那时候的答复吗。你不需要向我取得许可，只要你有教育、矫正的自信，随时都可以与之同行。

对杀生院：虽然我承认信仰的自由，但无论是何种教诲都有规矩、戒律吧。因此你的门派不能被称为宗教……没有信徒？人类只有你一人？原来如此，山里人真是可怕，时而会孕育些出格的怪物。

补充* 讨厌的东西：讨厌的东西，现在想不到了。以前曾对那种自行舍弃幸福的人愤慨过……啊啊，说起来令我头疼的倒是有一个。强占神灵的——咳咳，被神灵凭依的修女。她的言行举止总是让我想失忆。

---------------

来自《言峰绮礼受害者协会》的控诉——对麻婆语音

千子村正：只有“不死身”这唯一优势的男人有什么用处？我才想问呢。假神父什么的拿去做肉盾好了。

卡莲：拉斯普京神父是个很优秀的人，邀请他去野餐如何？只要您把他唤到冬日俄罗斯的河边，我就会用巴祖卡好好招待他一番。

巴泽特：诶，拉斯普京？在哪？那不是绮礼神父吗。那温和又充满包容力的微笑，毫无疑问……看不出？巴泽特眼睛有问题？对缺乏人生经验的御主而言或许如此。但我可是成熟女性！所以看人还是很准的！

天草：拉斯普京？原来如此。我们的敌人对吧。虽然事情变得有些棘手，但他也是与圣杯脱不了干系的命运啊。

皇女：拉斯普京……我没有能对你说的话。这份感情，究竟是对家人的爱慕，还是仇恨……现在的我无法分辨。

雷帝：拉斯普京——使帝国崩坏的怪物。然而，他也确实使俄罗斯的历史就此分割。无论如何，御主，多加小心。这世上也存在着连英雄之力也无法匹敌的“言语的怪物”

公主：看起来是教会的神父，但我可没见过那么可疑的神职人员

绘里濑：怪僧？拉斯普京之前请我吃饭了。那深厚的味道，感觉很怀念，仿佛渗入了心间……令我全身发悚……唔呃呃，抱歉，我可以躺一会吗……