蘸盐 23-01-01 11:24
微博认证:微博乡村振兴助威团成员 微博公益合伙人 2025微博年度新知博主 历史博主

《虎口脱险》中,巴黎下水道的镜头是在摄影棚里拍摄的,巴黎歌剧院中的镜头大多是实景拍摄,这是当时任法国文化部长的安德烈·马尔罗专门特批的

图2是巴黎第十六区的赝品博物馆(Musée de la Contrefaçon),位于Rue de la Faisanderie 16号,展出从奢侈品、罗丹雕塑到DVD和铅笔在内的各种赝品。《虎口脱险》中,彼得·康宁汉就落在这里的油漆脚手架上

香榭丽舍大街木偶剧团表演的是法国著名的木偶剧“吉诺”(Guignol),这是1808年由一位里昂纺织工人创作的木偶形象,在法国家喻户晓。电影中表演木偶剧的地方在香榭丽舍-马塞尔-达索圆场(Le rond-point des Champs-Élysées-Marcel-Dassault),即香榭丽舍-大街与富兰克林·罗斯福大街、马提尼翁大街和蒙田大街交汇处,香榭丽舍花园旁边 【图3】

巴黎大清真寺(Grande Mosquée de Paris)位于左岸第五区,建于20年代,以感谢一战中参加法军的北非士兵。外观为西班牙-摩尔风格。土耳其浴室至今营业【图4】

麦金托什化妆成流莺的镜头是在Rue des Halle实景拍摄的。图5这座楼就是当时麦金托什徘徊的“8 Rue des Halle” 。众人第二天一早匆匆忙忙赶到巴黎里昂车站(Gare de Lyon),实际上《虎口脱险》里的镜头是在巴黎东站(Gare de Paris-Est,图6)拍的

众人把没油的邮车推下坡的地方是D958公路,现在是N6号国道。德国哨兵拦下南瓜卡车的大坝是特吕耶尔河(Truyère)上的Barrage de Grandval大坝【图7】。实际上这座大坝是1955-1959年修建的。

图8是勃艮第大区科多尔省博讷镇的Hospices de Beaune,一座始建于1443年的济贫院。现在一部分建筑改为博物馆,还有一部分继续作为医院使用。每年11月佳士得拍卖行在此举行慈善葡萄酒拍卖。
电影中,院长嬷嬷让大胡子机长说“三十三”。这是过去拉丁语系国家诊断肺病患者的一个土方法(法语说Trente-Trois,意语Trentatrè,西语Treinta y Tres,葡语Trinta e Três),有肺病的念这个词时能听出罗音。电影原声里,大胡子机长念“三十三”时说的是英文(其他对白是法语),院长嬷嬷一下子就明白了他的身份。

油漆匠和乐队指挥投宿环球旅馆的默梭(Meursault)位于科多尔省,外景其实是在约讷省的Vézelay拍摄的。两人半夜骑车到达的那个中世纪城门是Vézelay的新门(Porte Neuve)【图9】。“环球旅馆”则是Noyers-sur-Serein镇的l'Hôtel de Ville【图10】。不过影片中的德军指挥部确实是取景于默梭城的Château fort de Meursault【图11】,现在是默梭的市政厅。

彼得·康宁汉被德国军官抓下车的那个车站,按照影片设定是巴黎-里昂-马赛铁路上的Gare de Vougeot。但由于拍电影要占用整条铁路线一整天,因此实际用的是一条废弃铁路上的Gare de Santeny - Servon车站【图12】

麦金托什和雷金纳德机长偷走修道院运南瓜卡车的地方是约讷省的Château de Faulin【图13】

指挥骑在油漆匠肩膀上的那片石林是法国南部阿韦龙省的Chaos de Montpellier-le-Vieux【图14】

影片结尾众人乘滑翔机起飞的地方是洛泽尔省的Aérodrome de Mende - Brenoux机场【图15】。在当地的Musée privé de l'épopée aéronautique博物馆,能看到当年拍摄《虎口脱险》所用的两架红色Castel C.25S Biarritz滑翔机中的一架【图16】

影片开头夜袭德国的飞机剪影是英国的“哈利法克斯”轰炸机,天亮后变成了波音B-17“空中堡垒”。这架飞机1944年12月在波音公司加州伯班克工厂下线,出厂编号44-8846,1945年1月服役,绰号“粉红女郎”。1954年美国《国家地理》杂志将其买下,改装为拍摄用飞机,在拍完《虎口脱险》后,又被租去拍摄了电影《孟菲斯美女》。
B-17的机组成员是10人,“哈利法克斯”的机组是7人。《虎口脱险》为减少故事主线,只以其中3个机组成员为主角,另外的机组成员按照剧本的安排都被俘了。

《虎口脱险》1966年首映,此后直保持法国电影票房纪录,直到2008年才被喜剧片《欢迎来到北方》(Bienvenue chez les Ch'tis) 超过。扮演油漆匠的布韦(1917-1970)当时比扮演乐队指挥的路易·德富奈(1914-1983)更有名

大胡子机长雷金纳德的扮演者Terry-Thomas(1911-1990)晚年患帕金森症,1990年去世

彼得·康宁汉的扮演者Claudio Brook(1927-1995),1995年死于胃癌

麦金托什的扮演者Mike Marshall (1944-2005),2005年去世

木偶剧团团长的孙女Marie Dubois1937年出生,2014年去世

扮演阿赫巴少校的西德演员Benno Sterzenbach(1916-1985),1941年因涉嫌反纳粹间谍活动被盖世太保逮捕,囚禁一个月后因证据不足而释放。1948年首次从影,五十到八十年代主要出演电视剧角色,还是著名的广播剧和配音演员

扮演斜眼下士的演员Michel Modo(1937-2008)与另外一位喜剧演员Guy Grosso是法国著名的二人喜剧组合,60年代初开始与路易·德富奈合作

那个被浇一桶油漆,歌剧院里又被炸一脑袋灰的党卫军司令,扮演者Hans Meyer1925年出生在南非,而且似乎是党卫军的特型演员,老有导演找他去演类似角色[允悲]

发布于 北京