[韩网翻译]官方：两位选手未经LCK允许参加LBL，LSB被罚款300万韩元

官方公布对LSB.Clozer和Burdol选手的处罚 ，具体内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

-概要：

LCK事务局发现LSB电子竞技俱乐部违反了LCK规则中的“禁止参加第三方比赛”规定。

对细节内容进行研讨后，决定对LSB电子竞技俱乐部处于300万韩元的罚款。处罚程度是根据LCK处罚规则决定的，处罚对象可以在收到处罚文件后的14天内向电子竞技公正委员会申请再审。

-审查背景

LCK事务局发现日LSB所属的Clozer和Burdol选手1月1日未经过联赛事务局的同意，参加了和英雄联盟游戏相关的非LCK事务局而是第三者举办的比赛。LCK事务局向LSB方确认了事件的真实性和事情经过，以此为基础讨论了处罚程度。考虑到如果向LCK事务局申请，该比赛属于可以同意参赛的范围以及没有故意性，决定对LSB电子竞技俱乐部处于300万韩元的罚款。

-相关规定

9.3 禁止参加第三方举办赛事和比赛

包括选手和教练组、团长、战略分析师在内的队伍工作人员，选手和教练的经纪公司，队伍，电子竞技俱乐部以及俱乐部老板，除事先获得联赛事务局批准外，不得参加非联赛事务局举办的和英雄联盟相关的第三方举办的赛事和比赛。

10.1 处罚对象

如果包括选手和教练组、团长、战略分析师在内的队伍工作人员，选手和教练的经纪公司，队伍，电子竞技俱乐部以及俱乐部老板违反本规则手册或违反韩国法律、或者尝试了该种行为，那联赛事务局将按照官网公开的GPI和本规则手册对其进行处罚。当GPI和本规则手册的内容不同，则优先适用本规则手册。

-游戏外不当行为

禁止参加第三方举办的赛事和比赛

第一次揭发：书面警告或一个月以下的禁赛或禁止参加LCK&LCK CL，1000万韩元以下的罚款；

第二次揭发：和第一次相同；

第三次揭发：三个月以下禁赛，禁止参加LCK&LCK CL，3000万韩元以下的罚款。

-处罚措施和俱乐部权利

根据LCK规则手册9.3和10.1条以及GPI，LCK事务局对LSB电子竞技俱乐部处以300万韩元的罚款。处罚对象可以在收到处罚文件后的14天内向电子竞技公正委员会申请再审。在此期间不申请再审时，LCK事务局的处罚将最终确定。

#LCK战队参加LBL被罚款##2023lck##英雄联盟#