天涯历知幸 23-01-18 18:15
微博认证:2024微博年度新知博主 科技博主

事情是这样的,我最近看韩国漫画,其中有一本,提到一个细节——一个角色,生活在首尔的贫民窟……

一开始我以为是翻译问题(没有任何说汉化组不好的意思,祝产粮的汉化组太太好人一生平安),作者其实想表达的是平民区?

然后,我就去查了……

然后,是这样的,众所周知,江南区是韩国著名的富人区,但是,紧靠着江南区,还真就是韩国最大的贫民窟——九龙村……

估计看到这边,有朋友会说?这不就是城中村吗?咋能说人家是贫民窟呢?

不不不,我分别见过北京/深圳/上海/南京的城中村,别的地方我不知道,但这些城市的城中村,无论再怎么违建,那也是砖瓦结构、通水通电、能安空调能洗澡,还能上厕所,就是环境不太好……

但是,这个九龙村吧……大家有没有看过印度贫民窟?也就比那个稍微好一点,建筑材料全部是用石棉布(?)、废弃的木板(?)、以及各种我叫不出来的废弃材料搭出来的(对,你没看错,是搭出来的)……

那个建筑质量吧,我感觉我都能把那个房子给推倒……至于房子里面,又冷又湿,跟进了地窖没有区别……

别说装空调了,因为没有下水系统,每家是没有马桶的,只能倒进村子旁边有一条小河沟里……然后,大概是政府实在看不下去了,就出钱修了一排公共厕所,但是由于年久失修,基本也坏了用不了,还是只能继续往河沟里倒了……

最让我感觉那啥的事,这个九龙村和江南区,也就隔了一条街……就……嗯……

最后,咋说呢?看了这么多韩漫,质量相当的良莠不齐,但是即使在霸道总裁爱上我这类的题材中,你也能看到穷人,并且,这些作者,没有将穷视为原罪,而是很努力去展现穷人身上的美好品质(虽然某些霸道总裁爱上穷人的桥段,让我感觉像杀猪盘)……希望我们的文艺作品中,也能出现越来越多的普通人吧……

发布于 江苏