三体电视剧目前是我看过最破圈的电视剧之一(针对西方国家,个别古装电视剧有在东南亚特别火的,但在西方国家其实也就那样…)我在网上看到有不少外国博主都表示,三体电视剧是他们第一次接触的中国电视剧。
(因此这些人对中国电视剧普遍评价还挺高,看到我都有点心虚…)
几个比较火的博主的评价都比较一致,大部分都觉得三体电视剧非常贴合原著,对演员的评价都挺高的,对于特效没有达到好莱坞级别,这些人也表示不影响任何观感。
(并没有出现国内针对丁仪的差评,史强获得一直好评。)
同时他们普遍认为30集的电视剧才能比较好的还原三体小说, 对网飞的十集并不看好。
有趣的是,因为美版把文革时期的内容放了在开篇,所以大部分的西方影评人都认为这段内容在在中国的影视中是肯定会被删除的,我非常期待等文革内容播出时打他们的脸,让他们知道真正的中国跟他们想象的不一样[doge]
更有趣的是,不少西方的三体读者都认为三体是在暗讽党和政府,而这些读者都相当硬核,吓得我马上去网上看了一下英文版本,发现除了把文革内容放了在前面以外,翻译基本是跟国内版一样的,个人认为是因为他们看到文革内容后先入为主,认为这是反中国的内容,果然他们说他们第1次接触中国电视剧并没有在说谎,他们根本不知道什么叫CCTV[doge]
(夾一点私货,我认为三体并没有暗讽任何政治体系,只是单纯的在描述人性和现实中真实的国际关系。也希望大家多点支持这种可以让我们文化出圈的电视剧。)
#三体电视剧##三体# #三体电视剧[超话]#
发布于 广东
