自发地全体起立鼓掌赞赏(standing ovation）他人，这种行为很符合西方文化，但很不符合中国文化。

我一直在想，中国人如果想collectively赞美西方人的行为，该通过何种方式表现？这样的场景我们在银屏上看到得很少，为什么？是因为这种情况在现实中很少存在？还是因为虽然存在但是很委婉因此无法银幕表现？

如果中国人用非常西方的方式（例如“自发地全体起立鼓掌、送玫瑰等）表达对人的赞赏和爱慕，或表达很中国的文化内容，我就会很出戏和别扭。

中国文化既是一个“富媒介”的文化，也是一个”反媒介”的文化—— 太多的东西不可用媒介呈现。

我们善于刻画喜怒形于色的西方人，但自己却沉默婉转，讳莫如深，喜怒不形于色，并由此乐于认为西方人幼稚天真，不值一提。