#四大爷奏折# 不必忌讳“夷虏”二字这事儿是很苏联笑话的：你为什么觉得朕会忌讳，这不是说明你把满人当夷虏嘛，别以为朕不知道[doge]。
暴言一点儿，我总觉得雍正打心眼儿里就没觉得自己跟汉人有啥区别，不然也不会跟曾静说“三代时候你们湖南就不是蛮荒之地吗”这种话。倒是另一位（明）世宗自打俺答来袭之后忌讳得很，不仅要求把这俩字写小，甚至还把元朝人搬出了历代帝王庙。甚至到嘉靖四十四年会试，高拱出考试题，第三题出自《孟子》，连出两个“夷”字，嘉靖都觉得是在内涵自己。
说来清修《明史》里有一处很好笑的bug，《魏学曾传》描述哱拜之乱中套虏松虏海虏和宁夏梦幻联动、里应外合以牵制明军的文字：“令其子舍达大、从子火落赤、土昧铁雷掠旧安边、砖井堡以牵【我兵】”——清朝人你清醒些，抄书记得改主语啊喂！