《呼啸山庄》译者杨苡、福克纳译者李文俊均在昨日辞世。[蜡烛]

文学翻译家杨苡于昨日晚8时30分与世长辞，享年103岁。杨苡原名杨静如，1919年出生于天津，毕业于西南联大外文系。主要译作有《呼啸山庄》《伟大的时刻》《天真与经验之歌》等。在翻译之外，杨苡还是诗歌、散文和儿童文学的创作者。由文学研究者余斌历时10年撰写、杨苡口述的自传《一百年，许多人，许多事》日前出版，记录了这位老人漫长而丰富的一生。

英语文学翻译家李文俊于昨日凌晨3时30分逝世，享年93岁。李文俊生于1930年，1952年毕业于复旦大学新闻系。译有诺贝尔奖得主、美国作家福克纳的重要作品《喧哗与骚动》《押沙龙，押沙龙！》《我弥留之际》《去吧，摩西》等。