Carpe diem 这句拉丁语格言出自古罗马诗人贺拉斯，意为“把握今日”、“采摘今日”。它是诗人对无常命运中人们应当惜取眼前的感叹。后世诗人也爱以Carpe diem为吟咏主题。同类诗歌中很著名的一首，是英国抒情诗人Robert Herrick 1648年的作品 "To the Virgins, to Make Much of Time"（致少女，珍稀韶光）。

把握今日，勤劳的女人可致富！ [兔子]