译言 23-02-01 12:12
微博认证:译言网www.yeeyan.org官方微博

很多读者都说,安妮·勃朗特是勃朗特三姐妹中最不出名、最不起眼的一位,比起写出《简·爱》和《呼啸山庄》的两位姐姐,少了些刚毅的品性和宏大的故事背景,而是多了生活,多了女性对爱情、婚姻和浪漫幻想的思考,甚至道出了婚姻中的不少真相:家人反对的,也许都是对的;爱情并不能拯救一切;女孩不应该盲目;婚姻不过是权衡利弊,互取所需。

现代人不结婚的原因,安妮早就已经看透,并借笔下的人物说:

“我告诉你不要没有爱就结婚,但我也不建议你单纯为了爱而结婚:要考虑的事情太多太多。不要释放你的情感,不要轻易答应结婚,除非你有充分的理由敞开心扉。如果你永远没有机会找到另一半,那就安慰自己:尽管单身生活的快乐并不多,但至少不会有你无法承受的痛苦。婚姻或许会改善你的处境,但在我个人看来,它更有可能事与愿违。”

这段话的出处是《威尔德菲尔庄园的房客》,这是安妮·勃朗特的第二本也是最后一本小说。1848年,这部作品以阿克顿·贝尔的名字出版,出版之后这部作品获得了巨大的成功。

作品以吉尔伯特·马克姆写给朋友的一系列书信为框架展开。一位神秘的年轻女士带着自己的儿子和用人来到维尔德费尔庄园,她深居简出,使用海伦·格拉哈姆的假名,很快久受到当地留言的诽谤。吉尔伯特拒绝相信一切谣言,成为海伦的朋友,并得知了她的过去。从海伦的日记中,吉尔伯特得知她的丈夫酗酒成性,道德沦丧,为了避免儿子受到其父亲的影响,海伦带着儿子逃离,打算作为画家来独立生活……

#读书##好书推荐##堡仔荐书#