米佑林
23-02-10 12:01

世界各国,古代均不产茶,皆由我国传入,因此各国语言中“茶”字的译音与我国对茶的称呼有关。[微风][微风][微风]

我国茶叶经海上丝绸之路出口到国外,大多是从广州和厦门两地起运,因此世界各国中“茶”字的译音由这两地语言演变而来。[微风][微风][微风]

从广东话(Cha)的发音演变而来的“茶”音,越南语“Tsa”,土耳其语“Chay”,波斯语、日本语、葡萄牙语“Cha”等。[微风][微风][微风]

从厦门闽南话(Tay)的发音演变而来的“茶”音,英语“Tea”,德语“Thee”,法语“The”,丹麦语、西班牙语、意大利语“Te”等。[微风][微风][微风]

发布于 福建