蔡澜的日记
2023年2月10日 周五
题:“捞起”
过年时,东南亚华人都吃“捞起”。捞,拌的意思。取自“捞得风生水起”,大家都以为一吃就成为暴发户。
当今各餐厅都有这个菜色,而且卖得很贵,看其内容,不过是胡萝卜丝、炸花生碎、生菜、西芹丝、酸梅膏、桔子汁等,颜色变得七彩缤纷。
最贵的食材是鱼生,从前用的是淡水草鱼,后来说有虫不敢吃,都改成三文鱼刺身,哪知虫更多。
其实用深水的西刀鱼是很美味的,但产量已少,很难找到,代之的是日本鱼生鰤鱼、鲭鱼、竹荚鱼。
最受欢迎的是HAMACHI,未满70厘米时叫青“鱼甘”,大了叫红“鱼甘”,日文称之为“间八” 了,因为两腮之间看来是有个“八”字。
因为食材贵,我们的“捞起”中HAMACHI用的极少,吃起来甚不过瘾,要吃的话,最好去日本的中华料理店,他们也受了影响,大吃“捞起”,所用的鱼肉又厚又多,吃得非常之痛快,除此之外,不做暴发户也无妨了。
发布于 中国香港
