#自然简报# 【量子计算，现在用原子了】在打造实用型量子计算机的竞赛中，基于单个中性原子的系统正在赶超。多年来，由超导环或是俘获离子制成的量子比特（qubit）一直是领先者。计算能力的提升依赖于在计算机中塞入更多的量子比特，但这种方法是有限度的，因为每个量子比特都需要一个单独的控制单元，而且要在对的时间让对的量子位相互作用是个考验。现在，中性原子量子比特可以以数百个为一束产生，由称为光镊子的激光束固定并操纵。这项技术曾经不被看好，但它的进步速度令研究人员感到惊讶。物理学家陆朝阳表示：“扩展到数千个原子量子比特的路径已经很明确，很可能在两年内实现。”

《自然》新闻：Underdog technologies gain ground in quantum-computing race http://t.cn/A6CztW89

图片：IBM的量子计算系统中心有一个低温恒温器用于冷却量子芯片。来源：IBM