【尼泊尔语】
राजाले जन्मोत्सबको दिन केही कर्मचारीहरुलाई पुरस्कर वितरण गरिबक्सियो ।
（राजा国王-ले主格，जन्मोत्सब诞辰-को属格，दिन日子，केही一些，कर्मचारी大臣-हरु复数-लाई与格，पुरस्कर奖赏，वितरण分配，गर्做-इ绝对分词-बक्सियो<बक्सिनु的过去时第三人称单数，最高级敬语形式）

बडामहारानीले पनि बालमन्दिरको केटाकेटीहरुलाई मिठाई बाँडिबक्सियो ।
（बडामहारानी王后--ले主格，पनि也，बालमन्दिर孤儿院-को属格，केटाकेटी孩子-हरु复数-लाई与格，मिठाई糖果，बाँड्分发-इ绝对分词-बक्सियो<बक्सिनु的过去时第三人称单数，最高级敬语形式）

尼泊尔语的最高级敬语由动词的绝对分词（-ई）加बक्सिनु的变位构成。बक्सिनु意为“赠与”，来自波斯语بخشیدن “赠与”。最高级敬语随时态变化，但是只有第三人称单数形式。