人是脆弱的生物，能瞒则瞒，这也自然。

“说起来我也很意外。被害人和加害人的家属合作并交换信息，一般来说很难想象。”中町轻轻摇了摇头。
“话是这么说，不过他们情况特殊，有共同的理由。”
“什么理由？”
“两人都不认可案件的真相，想要查个水落石出，然而警方侦查己经结束，检察官和律师又满脑子都是审判。双方立场敌对，目标却是一致的，起意合作也不奇怪。”
“好吧，但还是难以理解……我体会不到他们的感受。中町吃了块凉拌豆腐，侧着头，“光影共存，昼夜同生，宛如白鸟与蝙蝠在空中对舞。”

五代一口气说出的话，每个字都像石头滚进沼泽地，不断沉进美令的内心深处。每一次她都感到失去了什么，不可思议的是，却不觉得痛苦。
终于抵达真相，再也不会迷路了。再也不用去向何处，再也不必寻找什么。从绝望中生出愉悦，一种奇妙的成就感。

东野圭吾《白鸟与蝙蝠》，李盈春译
南海出版公司