【韩国法院反对下调触法少年的刑事责任能力的上限年龄】

韩国法院行政处对法务部正在推进的下调触法少年上限年龄（刑事未成年人年龄标准）表示了反对的立场，认为“这不能成为根本的解决方案”。

22日，据韩国法律界透露，韩国法务部向国会提交的就《少年法修订案》有关的法制司法委员会专门委员讨论报告书中包含了上述行政处意见。

触法少年是犯罪的10岁以上14岁以下的青少年，以代替刑事处罚，他们往往会受到社会服务或移交少年院等保护处分。

韩国法务部在去年12月提出的《少年法、刑法修订案》中就包括将触法少年的年龄上限由“未满14周岁”改成“未满13周岁”等内容。

有人提出，青少年恶意利用不会受到刑法处罚这一点而进行的犯罪不仅在增加，还越来越凶残，因此法务部制定了改善对策。

但是法院行政处却表示：“很难断定13岁少年具备刑事责任能力”，并对法务部的立法内容提出了反对意见。

也就是说，行政处的意见是，比起对13岁少年处以和成年人同等的具有报应性观点的处罚，更需要通过多种保护处分对他们进行迅速教育和治疗。另外，还有意见认为，根据现行法律，与刑事处罚相比，对13岁少年进行保护处分（送入少年院等）的处罚也不轻。

同时，行政处还主张说：“在没有改善少年家庭环境这一根本原因或精神疾病治疗等积极的社会支援的前提下，仅靠降低触法少年的年龄是无法从根本上解决这个问题的。”

行政处对法务部为改善少年保护事件相关制度而提出的大部分修订案内容，也提出了反对或慎重讨论的意见。

（后略）