澳大利亚外交部长黄英贤，今年1月份在她的一个选举办公室接受采访。注意左边墙上的彩虹海报，是临时挂的。之前墙上挂的是一副中国书法，大致意思是，“一位聪明、优秀、具有华人血统的新一代女性。 一个有德行、有能力、完美的澳大利亚公民。”

黄英贤基于某种考虑，在拍照前事先取下。

采访的主旨大意有：¹澳中关系不会再回到15年前那样，即经贸往来优先，经济与政治可以分开。²澳大利亚追求重新“确立”而非恢复澳中关系。³基本原则是，大抵如基辛格博士的建议：跟美国紧密合作，但保持跟中国的对话。⁴澳大利亚需要面向亚太地区的国家和原住民，这里的人们私下向她表示不愿被强迫站队。⁵澳大利亚也许想要取得真正的地区中等强国身份，施行相对独立的外交战略。#科学人冷战科学史##科学人医疗社会史#

照片来源：Louie Douvis。
原文标题：Why Penny Wong says we can’t ‘reset’ with China。