维拉-罗勃斯创作的《巴西的巴赫风格曲》,这套作品共九首,每一首的结构、乐队编制各不相同,但有一点是相同的:那就是努力把巴西维拉-罗勃斯的民族音乐素材与世界性的巴赫风格融合起来。
第5号在1938年作曲, 1945年修改。 由女高音与8把大提琴演奏。 后来增编女高音与吉他演奏的版本。 这部组曲包含两首声乐曲,第1曲咏叹调由女高音演唱的无歌词旋律特别有名,因而有许多不同的编曲。
组曲当中第五首最为著名,两个乐章分別在1938年和1945年完成,最后献給他的妻子。作品原是以八支大提琴和人声的配合演奏,比這个钢琴演奏要柔和很多。
在第一乐章,“无词歌”是其特色。女高音的旋律线和大提琴塑造一种练习曲式,简单和优美的意境。随着大提琴介入主題,音乐变得深沉和怀旧味道。这一部分的音乐动机,來自于重归故里的莫名喜悦。
第1曲咏叹调:柔声曲调 ( Ária: Cantilena )
大提琴的序奏之后,女高音开始无词声乐曲。 接着,大提琴重复这旋律。 中间乐段的歌词出于柯雷阿( Ruth Valadares Correa )之手。 最后,女高音以哼唱反复第一段的无词声乐曲。
歌词如下:
黄昏,透明晶亮玫瑰色的云缓慢移动,
去覆盖天弓! 幻梦似的、美丽的;
月轮静静的悬挂在地平线上。
把午后时光装饰得像是宜人的闺女。
这闺女又匆忙又梦幻般的打扮她自己,
怀着一颗急着要变漂亮的心。
所有自然都向苍空与大地呼喊!
所有小鸟都 噤 声抗议月轮,
而海洋映出其高贵的光辉。
静静的,辉耀的玉轮刚醒过来,
那狂乱的失落,笑着的、哭着的。
黄昏,透明晶亮玫瑰色的云缓慢移动,
去覆盖天弓! 幻梦似的、美丽的。
分享单曲 http://t.cn/A6C6dAwE (@网易云音乐)
发布于 上海
