节选自《我无所畏惧：卡西姆·苏莱曼尼自传，1957-1979》（Milad Mohammadi翻译版）——13岁农民工苏莱曼尼的求职与打工日记（2）：

早上，我们和塔吉·阿里以及阿卜杜拉一起去了； 我们走进了每家商店、咖啡馆、烤肉店，以及我们看到的任何敞开的门，询问他们是否需要工人。 他们都朝我们俩看了一眼——一脸虚弱，蓬头垢面，就像一对初生的小牛还没有喝过牛奶——然后拒绝了我们。

一位烤肉店老板说他只能雇用我们中的一个人，并且愿意每天支付4土曼。因此，塔吉·阿里被聘用了。 在这座城市里，我很难与他分开。 我们互相看着对方，我开始流泪。 阿卜杜拉拉着我的手，我们继续上路。 我一直回头看，直到我们到达街道的尽头。 我不想忘记烤肉店的地址。 塔吉·阿里也在哭泣。 他对我说：“卡西姆，我的朋友”，但我没有听到他剩下的话。

找工作又开始了。 这三天，从早到晚，我走进每一扇敞开的门去找工作。 我甚至忘记了一些店面的样子，并多次进入同一家店面找工作。

我穿过一条有许多旅馆和旅游旅馆的街道。 我一一询问他们是否正在招聘。 起初，他们会同意雇用我，但一小时后他们会放弃他们的承诺。 终于，我走到了街道的尽头。 我进入一栋建筑物并走上楼梯。

一阵骚动，空气中弥漫着食物的香味，让我分心，差点被绊倒。 一名中年男子端着一盘盘食物，快速走动着。 一个胖乎乎的男人坐在桌子后面，数着一把钱。 我全神贯注地看着他数钱，我被食物的香味迷醉了。

胖男人看着我。 他有点生气，问：“你想要什么？”
我用绝望的声音问道：“先生，你需要工人吗？”我绝望到哭了起来。
男人脸色一变。 他说：“过来。”
我朝他走了几步。 他慈祥地看着我，问：“你叫什么名字？”
“卡西姆。”
“那你姓什么？”
“苏莱曼尼。”
“你不去上学吗？”
“是的，先生，但我也想工作。”

该男子呼唤“阿加·穆罕默德”，一个中年男子出现，道：“老板？”

胖乎乎的男子让他端来一盘菜。 几分钟后，他端来一盘米饭和 khoresht（炖菜）。这是我第一次看到这样的菜。 后来，我才知道这叫 chelo khoresht-e sabzi（蔬菜、红芸豆和肉制成的炖菜）。

”给孩子吧。“老板说。

我的部落性格——以及我父母灌输给我的骄傲——一开始不允许我吃它。 我说：“不用了，谢谢。 我吃饱了。”我这么说，虽然我又累又饿，连动弹的力气都没有。 这个老板，我后来才知道他叫哈吉·穆罕默德，非常亲切地说：“来吧，孩子。 请吃吧。”我把整盘食物都吃光了，然后一口气喝下了一整瓶百事可乐。

哈吉·穆罕默德告诉我：“你可以在酒店工作、睡觉和吃饭。 我每天付给你5土曼，如果你做得好，我会给你加薪。我的眼睛亮了起来。 我感谢真主，我的问题通过我早先的誓言得到了解决。

哈吉·穆罕默德将我委托给来自 Jiroft 的穆罕默德。他带我进了厨房。 厨师是白皮肤，相当壮实。 他恶狠狠地看了我一眼。 他生气地对穆罕默德说：“你从哪里找到这个孩子的？ 这不是儿戏。 我需要一个工人，而不是一个孩子！”

我的心落到了肚子上。 我想象我所有的梦想都在枯萎。 那个名叫优素福的白皮肤男子正在与穆罕默德争论，这时一个口音很熟悉的年轻人插嘴问道：“怎么了，优素福先生？” 优素福仍然很生气，他说：“你这是什么东西？ 他甚至没有花盆那么高， 他怎么能帮到我呢？”

巧合的是，这个年轻人也叫卡西姆，他问我是哪里人。 我说Rabor。 他的眼睛亮了起来。 他问：‘Rabor镇？’我回答：‘不，是Qanat-e Malek。” 卡西姆笑着说，说：‘我来自Javaran。我几乎流出了喜悦的泪水！ Javaran 是靠近我们部落领地的一个村庄。 我父亲有时会和那里的店主有生意往来； 交易马海毛、羊毛、棉花、kashk （干制乳制品）和汽油以换取其他商品。 他问我父亲是谁。 我回答说：“马什蒂·哈桑。”他很了解我父亲； 看来我父亲在 Javaran 很有名。 卡西姆然后告诉优素福先生：“这个小伙子是我的 ham-shahri。” 优素福沉默了。

卡西姆成为我最重要的安全阀； 支持和照顾我。 我把我的东西从阿卜杜拉的房子搬到了卡斯拉酒店，并在那里开始了我的工作。 很快，六个月过去了。 我非常想念我的母亲、兄弟姐妹。 为了多赚一点钱，我买了一台榨汁机，开始在街上卖果汁。 每周五，我都会与艾哈迈德、塔吉·阿里和阿里·哈尼聚会。

路人见我年纪小，都感到很惊讶。 有些人会提出支付我的学费。有一次，来了两个戴着头巾的中年妇女。 在那些日子里，女性戴头巾并不常见。 其中一位妇女问我：“孩子，你叫什么名字？”我回答说：“卡西姆。”她说：“卡西姆，亲爱的，你为什么不跟我一起来，我帮你完成学业？”她坚持，但我说：'不，我很好。 我可以边工作边学习。

一天晚上，我慢慢地数着我的钱； 我有很多2土曼纸币、两里亚尔硬币、五里亚尔硬币和十沙希硬币。我总共有 1250 土曼（相当于166美元）！ 我太高兴了，我觉得我的灵魂离开了我的身体。 五个月后，我成功地给父亲寄了1000土曼。 这也许是我取得过的最大的成功和胜利。 就这样，我终于可以还清父亲的债务了。

我来到这座城市已经九个月了。 我不再是曾经的那个瘦骨嶙峋的黑人孩子。 我现在感到青春的活力在我体内涌动。 塔吉·阿里和我为自己买了西装。 我的米色非常漂亮。 衣服和鞋子加起来不过100土曼。 我还花了2土曼买了一件漂亮的红色衬衫。

我很想念我的妈妈。 在这九个月的时间里，有几十次当我想起她时我会哭泣。 现在，我们四个人（我自己、艾哈迈德、塔吉·阿里和阿里·哈尼）从 Auto-Taj Garage 买了票，乘坐 Mehdipour 的车前往我们的村庄。 我带了一个手提箱，里面装满了我为回家的每个人买的纪念品。

我心情很好。 下了一场大雪，把一切都染上了白色。 我记得过去积雪有山羊肚子那么高的日子； 当我冒险进入杏树林而不必担心狼群会以雪为掩护来猎杀山羊时； 那些我父亲会给我买橡胶靴的日子。