十二钗册多作隐语,有象形,有會意,有假借,而指事絕少,是在靈敏能猜也。若此處一差,則全書皆
不可解矣。可見書貴善讀,即稗官小說,莫不皆然,而况於经史子集哉!今略詳其大概於後:金陵十二叙又副册第一睛雯,第二襲人。副册第一香菱。正册第一林黛玉,薛寶叙。然曹字《说文》作林,乃兩株枯木上懸一圍玉帶之象,不可真認為雙木林也。第二元春,第三史太君。案放風筝者高也，大海者渤海也,史太君本不在十二金钗之列,然借以點湘雲之姓,不可認探春。第四史湘雲,第五妙玉,第六迎春,第七惜春,第八鳳姐。案詩中「一從二令三人木」句,蓋二令冷也,人木休也,一從月從也，三字借用成句而已。第九巧姐,第十李執,第十一鴛鴦、素可卿。案婢女賤流,例入又副册,香菱以能詩超入副册，鸳鸯貞烈，竟進於十二钗矣。
——周春
红楼梦资料汇编