投票 ✋ 给Chicko取中文名 ✋

Chicko已经加入团队三个月了，我们也通过刚刚结束的意大利比赛对彼此有了更多了解，他的英国马主想请大家为他起个中文名。

我们从上周末微博粉丝群的征集中选择了几个名字，我的家人也建议了两个名字。现在投票权就在你手中！本周五晚8点前，将你选择的编号输入在留言区内吧。

太想知道最后哪个名字会胜出了 😎

1. 琦三世（三哥）：这是我妈妈起的名字，因为事实上这是我的第三匹Chicko了（只是这三个名字英文拼写不太一样）。第一匹叫Cheeko，是匹退役的赛马，我大概10岁那年参加国际青少年马术会马令营时的坐骑，他的马主是当时的香港马术总会的主席。8年后，另一匹与我征战北京奥运的马 - 那匹青色的马也叫Chico；15年后，我们又遇到了现在的这匹Chicko。我家人觉得“琦三世”这个名字很恰当！

2. 林冲: 这是华爸建议的名字。

3. 骐骥: 名字非常好听，来自我们的粉丝群。

4. 晴空: 这也是来自粉丝群的一个好名字。

5. 毅风: 我们也非常喜欢这个名字，它也来自粉丝群

Chicko就拜托大家了，投票现在开始！

#马术三项赛##奥运资格赛##华天[超话]#

Vote✋ Chinese name for Chicko ✋

Chicko has now been part of the team for three months and after getting to know him better in our Italian events, his British owner has now opened it up to you to pick his Chinese name.

We have selected a few names from our Weibo fan group along with ideas from my family. It is time for you to vote for the one name you prefer! Type the number you support in the message section before 8pm this Friday.

Can’t wait to find out what his name will be 😎

1. 琦三世（三哥）: This is my mum’s suggestion based on the fact that this is my third Chicko (although all three spelt slightly differently in English). My first Cheeko was an ex-racehorse I rode in Pony Club Camp in Hong Kong when I was 10 which was owned by the Chairman of the Hong Kong Equestrian Federation. 8 years later, the horse who competed with me at the Beijing Olympics - that fantastic grey horse was also called Chico; 15 years later, here we have my third Chicko. My family feels that “Chi the third” fits well!

2. 林冲: suggested by Hua Ba.

3. 骐骥: A beautiful name suggested in our fan group.

4. 晴空: Another nice name suggested in our fan group.

5. 毅风: We also like this name as well suggested in our fan group.

Chicko is counting on you, vote now! http://t.cn/A6C1UfUF