#柳智敏[超话]# 💙 #柳智敏0411生日快乐#
230322【新闻】日本KNTV新闻

团综播出+柳智敏采访内容
aespa 的 Synk Road
Japan 从 2023 年 4 月 14 日星期五开始在KNTV播出

aespa是由Karina、Winter、Giselle、Ningning组成的“元宇宙组合”。现实世界的成员们以“遇见另一个自我的avatar，体验新世界”的崭新世界观为概念，作为K-POP的代表活动着。那样的她们第一次的旅行! 在江原道的东海和平昌游览名胜，挑战游戏和活动，享受和睦的旅行。与等身大的身姿密切相关的真人秀节目《aespa的Synk Road》将于2023年4月14日(星期五)在KNTV日本首播! 4位成员讲述了aespa首个冠名节目的看点。

——听到aespa要做第一个贴身真人秀节目时的印象是？
Karina：“终于要出演了！”这样的心情。因为出道前就说想和成员一起做真人秀，所以终于能让大家看到我们的关系（=关系好）了，第一次能和成员们一起去首尔以外的地方玩，我非常开心。

——4个人的第一次旅行怎么样？
Karina：我一直想和成员们一起旅行，多亏了这个节目，我们能一起看海、玩很多游戏，真是太好了。

——旅行过的江原道是个什么样的地方？
Karina：空气清新、有很多有名的风景和食物，是适合和家人、朋友、恋人一起去玩的地方。如果是第一次去江原道旅行、很困扰旅行计划的话，或许可以直接按照“aespa的Synk Road”的路线走呢。

意外的综艺感让人吃惊！
——成员们各自希望大家关注的地方是？
Karina：我平时的声音比较低，看起来比较酷，但是这次感冒了，声音被说成“像蜡笔小新一样”（笑）。如果能让大家觉得有趣的话就太感谢了，比起担心我，我更希望大家能开心！

有很多美丽的景色和美味的食物
——这次旅行中印象最深的是？
Karina：江原道的美丽景色、和成员们一起玩的游戏给我留下了深刻的印象。最后各自挑战了“夜间秘密任务”，虽然吃早餐的时候有确认的时间，但是好久没有这么紧张了。

——Karina非常害怕滑翔机。不擅长刺激类的项目吗？
Karina：我喜欢刺激类的项目，但是也害怕高处。高的地方如果有立脚点的话还没事，但是滑翔机和滑索都没有立脚点，所以更可怕了。我觉得这是我人生中（除了飞机之类的以外）上升到的最高的地方。

也给大家留下了快乐的摄影回忆！
——大家挑战了各种各样的任务，如果有下次的话，想挑战什么呢？
Karina：我想去济州岛看看。因为成员们都没有驾照，所以等我们一起拿到驾照之后，下次能自己开车兜风就好了。我也想尝试一下职业体验和打工。想和成员们一起做各种各样的事情！

——各自2023年的目标是？
Karina：希望今年在成员们和粉丝们身上都能有好的事情发生。我们也想要提供更多高质量的内容。感谢粉丝们一直以来的支持和等待，为了回应大家的爱，我们会在这一年一直努力的。

——最后，请给期待节目的日本观众留言。
Karina：我希望大家可以看到目前为止aespa不怎么展示的新的一面。只有我们单独相处的时候才有的随意的样子、说话方式、表情等，我想会有很多部分能让粉丝们感到高兴。我们也真的非常开心，如果大家也会期待的话我会很高兴的。

翻译/鹗
资源/kk

——————⸜(* ॑꒳ˆ * )⋆*❤︎————————
特⃘典⃘合⃘集⃘http://t.cn/A6CpVoRl
‼️本周补邮截止
我和智敏的家http://t.cn/A6Cu8xcS
Sྉ Mྉ Cྉ Uྉ http://t.cn/A6Cu8xca