“學文言，書商字”作品552

彼候人兮 ， 何戈與祋 。
彼其之子 ， 三百赤芾 。
維鵜在梁 ， 不濡其翼 。
彼其之子 ， 不稱其服 。
維鵜在梁 ， 不濡其咮 。
彼其之子 ， 不遂其媾 。
薈兮蔚兮 ， 南山朝隮 。
婉兮孌兮 ，季女斯飢 。
出自西周《詩經.曹風.候人》。

博主支言片語：
“季女思飢”？他不思“渴”？
有人説詩經故事是女主先追求男主，是這樣嗎？
讀懂了《候人》，可以搞明白是“女追男”，還是“男追女”。

本詩發生在宣王六年，尹吉甫向仲氏求婚未果。詩篇出現的南山，即現今的太行山，西周時屬于衛國。
那時男主當了個小官，即候人的官，相當于現在的儀仗隊隊長，他帶著三百赤芾的兵士迎送賓客。可見地位不高，故而他自嘲“彼其之子，不稱其服”，因為他從南燕流亡到衛國，是“氓”，因他立了戰功，獲得“士”的身份，可以做各種官了，可現在祇是“候人”（有點類似賓館的門童），衣服鮮亮，地位卑下。
為何有此感嘆？他剛剛向女友自媒求婚，因不合禮儀被女友拒絕！故而一方面是據實感嘆，更重要的是他通過自黑自貶，向女友發牢騷，向女友施加壓力。
更為可恥的是，明明是他看上女友（倆人戀愛私定終身時，他29歲，女孩15歲，絕對是大叔誘哄小女生，以《女曰雞鳴》為證），他卻説“季女思飢”，把自己擇得乾乾淨淨。

詩篇大意如下：
“迎送賓客的候官呀，肩上扛着戈與杖。率領三佰兵士當儀仗，紅色蔽芾綁腿上。
鵜鶘鳥栖在魚梁上，未曾沾濕它翅膀。那個小小候人官,哪配穿著華貴的服装。
鵜鶘鳥歇息在魚梁上，未曾沾濕它嘴長。那個可憐小候官，他的婚姻無望已斷腸。
雲騰雾蔚風彌漫,南山出現彩虹了。美人婉約又溫輭，思慕在心不得嚐。”

20230324

2