kodansha web 采访#八木勇征# 相关翻译

——三部曲全部由龟田诚治担任音乐制作。八木桑在录音的时候有什么刺激的事情吗？
八木：首先，我觉得《PANORAMA JET 》是一首非常适合开场的歌。虽然是三部曲的最后一首歌曲，但这首歌让人有“从这里开始”的感觉，我想可能是龟田桑对我们的鼓励。在录音现场，龟田桑在理想的片段被录下来的瞬间，就像婴儿出生的父母一样高兴，对FANTASTICS的音乐制作进行了非常认真地思考。我想好好地接受这种心情，在演唱会上好好地表现出来。

——春天是相遇的季节。我想也有人对迈出新的一步感到紧张和不安，大家想对他说些什么呢？
八木：虽然在不熟悉的环境中可能会出现不顺利的情况，但希望大家能在那里找到自己觉得开心的要素。如果找不到，逃跑放弃也是可以的。因为如果这是自己应该做的事情，即使一度放弃，也一定会有机会再次出现。希望不要把自己逼得太紧，在可能的范围内努力。

——FANTASTICS从去年开始开展了一个大项目，最近有没有感受到作为一个组合的成长的瞬间？
八木：就我个人而言，能够在耳机出问题时不惊慌地唱歌是一个巨大的成长。