#这就是中国风##微博公开课# 【趣话诗词】仓央嘉措诗选-3:此生虽短意缠绵
于道泉现代诗译文：
在极短的今生之中，邀得了这些宠幸；
在来生童年的时候，看是否能再相逢。
刘希武五言译文：
余生虽云短，承恩受宠多。
来生再年少，所遇复如何。
曾缄七言译文：
结尽同心缔尽缘，此生虽短意缠绵。
与卿再世相逢日，玉树临风一少年。
仓央嘉措诗集中的情诗中出现了不止一名女子，有一见倾心的仙女（艺卓拉茉），市里的未嫁人（玛吉阿米），自小相遇却不爱财的情人，拉萨酒家的倡家女等。这些女子多不知道他身份，他对每段写入诗中的爱情都心动过或是心伤过。而在这首诗中他终于说出他那颗被装在身份中灵魂对爱情的渴望和选择。
似乎仓央嘉措已经预料到自己短暂今生即将结束，来与心爱之人做最后的告别。如果有来世，我不要做高原的主人，不要做普渡众生的佛陀。如果有来世，我愿少拉萨城里一个少年浪子，徜徉在十字街头，不用再戴假发和帽子，只为相遇时让你看的真切。如果有来世，你在酒垆认出微醺的我，只须含羞的缓道喜欢，不必再诉前缘。#陈曦骏[超话]# @微博人文艺术