卡梅隆在采访里说，他临时修改了《泰坦尼克号》的一个镜头。剧本中原本是Rose为母亲穿束胸衣，但拍摄时两人调换位置，变成母亲给Rose穿，穿戴完还用力紧了一下。
现在看这个改动十分重要，缺乏此类细节，Rose的形象会失去深意——束胸衣不仅是Rose原本处境的缩影，也有点明旧大陆旧规则的符号功能。而在老年Rose床头，我们看到的是一个穿着骑马装、英姿勃发的美国女人。老年Rose和年轻人们谈话，也散发出一种标准美式幽默。她重启的人生正如从压抑的头等舱下到蓬勃粗野的三等舱一样，失去的是旧道德，旧规章，获得的是出汗的自由与马背上的生命力。

不知道卡梅隆是从什么时候开始，决定把这样的政治表达赋予泰坦尼克。但代表Rose命运变化的物件，以及Jack有点刻意的乐天做派一样，都是经过了精心设计，目的就是传递一种美国式的现代神话。卡梅隆从来都是一个政治表达强烈的导演。
Rose下船登记时，用的是Jack的姓，Dawson，Rose Dawson。这并非宣扬爱情忠贞，只是进一步筑成改头换面、重启人生的事实。Rose不为我们所知的人生也是一出“新名字的故事”。如果要爱丽丝门罗来写这个故事，泰坦尼克号上的事可能只占其中一句话：

在从旧大陆来新大陆的船上，有个乐天男人为救她而死。这让她相比其他新移民，有了更充沛的生存勇气。她将代表时代变幻的历劫者们，在新大陆开拓属于自己的人生。#电影##双重曝光#