普罗萨克 23-04-15 18:52
微博认证:电影博主

今日书团推荐。「霍加斯·莎士比亚经典改写系列」这是为纪念莎翁逝世400周年,英国霍加斯出版社联手全球知名小说家,开启的改写莎士比亚经典剧作的计划。读过其中挪威作家尤·奈斯博改写的“当代版麦克白” - 《黑城》。推荐。

除此之外,系列收入《夏洛克是我的名字》 - 布克奖得主霍华德·雅各布打破经典刻板印象,演绎《威尼斯商人》;《凯特的选择》,普利策奖小说家安·泰勒,改写争议喜剧《驯悍记》;《新来的男孩》,特蕾西·雪佛兰共情改写《奥赛罗》,袒露局外人的真实心境;《寻找邓巴》,《梅尔罗斯》原著作者爱德华·圣奥宾重塑《李尔王》,剖白家人之间复杂的爱。

5册75元,页面显示还余20套。http://t.cn/A6NtE9sd
这个系列并非简单的文字改写,而是以作家擅长的角度和写作风格,将莎翁原著移植到当代社会背景之下,以现代时空、全新观点、小说形式,重新演绎莎翁的隽永故事。

《狼蛛》- 鲍勃·迪伦仅有的一部实验文本。汉英对照。1965至1966年间,正值创作巅峰时期的鲍勃·迪伦写下了一部难以被定义的作品,在出版之前,书稿就在地下秘密风行。本书间接地保留了许多迪伦1960年代所作歌词的雏形,除了直观作者本人的创作思路,更可窥看其知识背景和思想面貌:

在书中,20世纪60年代肯尼迪执政期间,美国社会、经济、文化、思想各层面交织冲撞的景况,被迪伦以意识流手法割裂、打乱,重新编排,织入不少歌词的原形或变体,以文字唱出非凡的超现实之歌。这是极具实验色彩的文本,也是兰波、凯鲁亚克、金斯堡的交响与变形。书后还附有“迪伦学”素人专家罗宾·维廷的专文介绍。

3.2折35元。可以考虑致幻一下。http://t.cn/A6NtE9se

发布于 北京