#每天一点点# #世说新语# 338、
【世说新语·言语第二(思想敏捷,长于辞令)】
嵇中散语赵景真:“卿瞳子白黑分明,有白起之风,恨量小狭。”赵云:“尺表能审玑衡之度,寸管能测往复之气。何必在大,但问识如何耳。”
【译文】嵇康对赵至说:“你眼中瞳人黑白分明,有战国白起的风貌。遗憾的是器度稍嫌狭小。”赵至说:“一尺长的标杆能够察知天体运行的度,一寸长的律管能够测量来回往返的气。为什么一定在于大,只要问见识如何就可以了。”
(张㧑之:《世说新语》,上海古籍出版社)
(编辑:吕晓萌、王道程 审校:宋燕、叶家宽 发布:王道程)
