舌耕引139：《水浒传》中不只英雄人物各有其声口，连过场小人物的语言，也性格鲜明。
第八回叙林冲入狱，那差拨不见他把钱出来，变了面皮，指着林冲便骂道：“你这个贼配军！见我如何不下拜，却来唱喏！你这厮可知在东京做出事来！见我还是大刺刺的！我看这贼配军满脸都是饿纹，一世也不发迹！打不死、拷不杀顽囚！你这把贼骨头好歹落在我手里！教你粉骨碎身！少间叫你便见功效！”
林冲等他发作过了，陪着笑脸递上银子后，差拨见了，看着林冲笑道：“林教头，我也闻你的好名字。端的是个好男子！想是高太尉陷害你了。虽然目下暂时受苦，久后必然发迹。据你的大名，这表人物，必不是等闲之人，久后必做大官！”
袁无涯本有眉批称赞道：“看他前后话头转变，曲尽小人情态。”（会评本P201）