海贼王1082话高清情报图：萨博登场！
全台词翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、星霄
“伟大航线”卡玛巴卡王国（人妖王国）
4位革命军副军队长：
西军【乌西阿诺】（乌西音同牛）
东军【阿比留】（ahiru 音同鸭子）
南军【甘博】（Gambo，音似赌博）
北军【吉隆】（疑似原型是高达之父富野由悠季参与过的《战斗机甲萨芬格尔》的男主吉隆·阿莫斯）

乌西阿诺：喔！那艘船！是敌人！？是什么！？是谁啊！？
阿比留：嗡嗡！咔嚓喀锵！（*阿比留自己给机械手配音）
甘博：要赌吗？我押那是“敌船”。你出多少？
吉隆：行啊！那我选“萨博先生的归来”，押100万！
甘博：哈？

革命军：龙先生！！伊娃先生！！萨博先生回来了~~~~！！！
伊娃：太好了你们没事吧！？
甘博：你出老千了吧！！什么100万我可不会付这笔钱啊！！
吉隆：啊请您好好支付啊~
甘博：啊…你看到了吧！？用的是望远镜吧！！
吉隆：没有！！（嚼嚼
）
甘博：你在吃什么，是望远镜吗！？
革命军：萨博欢迎回来~~！！！
阿比留：咻——咔嚓！！差点就打到萨博了哦！
萨博：好吵啊
阿比留担心我了吗？
阿比留：有点吧！

乌西阿诺：萨博真高兴你没事！


萨博：这是露露西亚的船
革命军：露露西亚！？突然消失的那个国家！？

萨博：之后我会详细说明的，先把大家安顿好吧

（克尔拉，这一页没给脸）：萨博~~！！！


克尔拉：萨博~~~！！你干嘛完全断绝联络啊！！
萨博：克尔拉！！对不起啊没有拿到防盗听的电话虫…！！因为我的通话被监听了啊！！我敲了三下“间接联络”的暗号了吧？我没在露露西亚啊！！
克尔拉：但是我很担心啊~~
萨博：抱歉啊！
莫里：萨博~~~！！真是的~~为什么男生都这样啊！？
萨博：呜哇！！莫里！！
莫里：别让人担心啊——！！
革命军：呜哇啊

贝洛贝蒂：真有本事过来啊！露露西亚的愚民们！！你们故乡的事真让人心疼啊 听说你们想加入革命军…
民众：是的！拜托了！
贝洛贝蒂：那首先你们先休息一下整理好心情

萨博：我听说熊先生的事了…
龙：熊说不定还被设置了一旦有事就会回到玛丽乔亚的程序…
龙：抱歉啊让你们白费力气了…
萨博：不，更难受的是另外两个人
伊娃：——萨博要说的话连队长也不让听吗？
萨博：嗯 毕竟是听了也有可能丧命的事啊
伊娃：那是什么！！
萨博：这次【世界会议】十分动荡
萨博：我来告诉你们在圣地玛丽乔亚真正发生的事情…！！！


旁白：真相大白——！！
#海贼王论坛[超话]##海贼王#