网友道歉：错误翻译了Rookie和Duke聊天记录

网友表示在询问几位韩国朋友后，得知此前的翻译存在歧义，没有结合上面的语境进行翻译。他们俩确实只是在开玩笑而已，误解了，在此向Rookie选手道歉

#Rookie##英雄联盟# ​​​