凉了个蝉 23-05-04 12:18
微博认证:作家 代表作《非正常海域》《她真漂亮》《白浪边》《狼镝》

岔个话题:上条转发说的是“飒蜜”,飒蜜这个词儿是我接触了北京的工作伙伴才晓得的,同时听到的还有一个我听了也不懂的词汇:大洋马。初听我甚至不晓得怎么写,傻乎乎地问对方:大yangma是什么?
他哈哈一笑,写出来解释:外国女人就是大洋马。
当时的语境是,我们在聊俄国和当时从俄国流入东北、京津地区的俄国人。我以为跟民族的游牧特点有关:俄国的马?
他借着抽烟没看我,瞥向天花板:马嘛,马就是用来骑的。
那瞬间好像烟气全钻我喉咙里,强烈的憎恶令我无法接话,只能沉默。

发布于 广西