#Yellow portrait# 2010年，由宫崎骏编剧、米林宏昌执导的动画电影《借东西的小人阿莉埃蒂》在日本上映。影片讲述了身长10厘米、靠「借物」生活的小人族少女阿莉埃蒂，与名叫翔的少年相识的故事。

善良的少年翔因患有心脏病到乡村老宅养病，偶然结识了住在地板下的阿莉埃蒂。他保守着阿莉埃蒂一家在此生活的秘密，并暗中保护少女不受保姆的戕害。故事的最后，阿莉埃蒂举家搬迁，少女乘坐水壶，顺着溪流漂向远方，少年握紧她从前用来束发的夹子，仿佛在无声诉说：感谢你让我重燃对生活的希望，赠予我对抗疾病的勇气。

影片以微观的视角描绘出一个充满童趣的大世界：幽静的丛林，绿意盎然的夏日，生活在地板下奇特的三口之家……没有复杂的矛盾和剧烈的冲突，一切都显得诚挚又温柔。少年与少女之间纯粹的情感，如同香草叶片上落下的水滴，晶莹剔透，不可名状。