【电影更新】#第八感# 电影版已更新，见评取件。
看过剧版的观众，会觉得电影版删除了很多重要内容，不过受片幅所限，也没办法[doge]。不过增加一个剧版没有的镜头，就是宰元救智贤的画面。
另外，看到有人讨论智贤到底抽不抽烟的问题。韩语台词是“我不抽烟草”，但是结合智贤手中的确拿着电子烟（图1），以及官方英文字幕也是“我抽电子烟”，所以决定意译成“只抽电子烟”，不让观众误以为他不抽烟（不然人家在那里吹冷风吗[doge]）。
发布于 上海