【新发现 嘉庆十五年琉球谢恩表文】
北京市考古研究院藏有嘉庆十五年（1810）九月初十日琉球国王尚灏颁诏谢恩的表文，这是除获知福建师范大学、美国哈佛大学、国家图书馆外，第四处散存琉球表奏文书的机构。据申红宝、李伟敏两位老师去年11月撰文，表文系周肇祥先生旧藏，1920年购于北京，末有周氏题诗和邵章题跋。

这份尚灏颁诏谢恩的表文是琉球《历代宝案》第2集卷109第2号文书的原件，原藏清宫，为内阁大库八千麻袋之外的遗珍，表文残存汉文部分，第二折“皇帝陛下”四字加黄绫签书写，第六折有“琉球国王之印”，可惜汉文封面页缺失，封面亦有“琉球国王之印”，并有内阁批红，即对这份表文的处理意见，批红内容为“览王奏谢，知道了，该部知道”。

嘉庆十四年（1809），皇帝因五旬万寿颁诏天下，福建地方在收到诏书后转发琉球，并在四月二十三日写好了相关咨文，四月三十日使者毛维新等登舟回国时将这份诏书带回。嘉庆十五年为琉球贡期，耳目官向国柱、正议大夫蔡肇业、都通事郑克新携带7件表奏文书前来朝贡，分别为进贡表文、五旬颁诏谢恩表文和奏本、官生回国赏赐谢恩表文和奏本、嘉庆十三年谢恩赏收奏本、官生入监奏本。这件北京市考古研究院藏琉球表文为本届7份文书中唯一原件尚存的实物，是近年涉及琉球文献史料的重大发现。

（转自“琉球历史研习营”公众号）