#推文转译# 一则5月7日的爆款推文将2019年发售的科幻小说《你们就这样输掉了时空战争》（This Is How You Lose the Time War）再次推送至亚马逊畅销总榜第6位（目前依然列在上周销售榜小说类第4位），而这条推文很快也被制作成了腰封。

“去读这本书。不要找任何相关介绍。去读就好。它只有200页你可以在Aubible语音书下载四小时就能读完。现在就去读我非常严肃说真的”

这条来自日本漫画《枪神》死忠粉推主Bigolas Dickolas Wolfwood的配图鉴书推文迅速走红，被点赞14.5万次，转推2万多次，直接把《你们就这样输掉了时空战争》送上了Amazon销售书总榜第6位。

作者Amal El-Mohtar推文表示感谢，看到自己的小说在排行榜上不断飙升，她肉眼可见地激动，后续发表了文章（http://t.cn/A6pv1vaD）I tried to title this post for twenty minutes and failed（《我花了20分钟想要给这篇文章起个标题但是我失败了》），也来到推主Bigolas Dickolas Wolfwood的推文里道谢。

《枪神》系列最新动画《TRIGUN STAMPEDE》的制片人渡边义弘也发了无需指名的推文“那本书我买了吗？买了”。媒体也做了相关跟进报道。参考报道1：http://t.cn/A6pv1vaF
参考报道2：http://t.cn/A6pv1vak

《你们就这样输掉了时空战争》由阿马尔·艾尔·莫塔尔Amal El-Mohtar与马克斯·格莱斯顿Max Gladstone）合著，是关于两个处于敌对阵营的时空探员意外成为笔友、进而相恋的超时空爱情故事，它获得包括英国科幻协会奖、2019年星云奖最佳长中篇、2020年轨迹奖最佳长中篇、2020年雨果奖最佳长中篇、2020年加拿大极光奖等一系列奖项，拿奖拿到手软。

小说自然是素质过硬的，但推主这种带货能力真是让人羡慕[doge]