法兰西的小法师
23-05-25 08:56 微博认证:微博原创视频博主 微博VLOG博主 海外新鲜事博主(法国) 2024年度微博最具影响力旅游大V 旅游博主

群里看到的,然后找到了原视频。

有乘客发现国泰航空商务舱的菜单英文部分比中文部分长一些。对比后发现,中文只翻译了有什么菜,对提供什么酒只字不提。

这大概意思就是,看的懂就喝,看不懂就别喝?

我看原评论区有人说酒单酒的名字不好翻译?
那我po两张法国航空商务舱的菜单(图3.4),怎么人家老法就能翻译?名字不好翻译的也有介绍吧!

就是贱而已!

#网友称国泰航空涉事航班挨个问要不要毛毯#
#国泰航空#

发布于 四川