王乔
23-05-26 10:30 微博认证:数码博主

其实,这么多年,往返香港也好多次了,
遇到的很多老香港人,比年轻人友善礼貌得多。

记得七八年前过去,
帮家人去买一个冷门的东西,
那个品牌还没有进入内地,只有香港开了店,
先去的尖沙咀和旺角店没有库存了。
建议我去港岛那边的店问下。

我坐着港铁先去了铜锣湾店,也没库存,
店员是一位50岁左右的阿姨店员,
她认真查了下,说可能还有一个店有货。
然后用香港话打给了另一个店的同事,
那边查了下果然还有。

然后这个店员就认真给我介绍这个店怎么走,
特别礼貌,也没有不耐烦,很 nice ,
知道我是内地过来专程找这个的,很热心,
没有因为这一单不能在这个店结算冷落我。
但是呢,她的普通话真的不算好,
她很尽力的给我介绍去坐哪一个地铁,
到一个不太远的地铁站。
站名呢,是『鲗鱼涌』,
但是她不知道普通话怎么说这三个字,
普通话是zéi yú chōng,
香港话里发音大概是『砸与葱』,
但是她说完我确实没反应过来这是哪一站,
然后她比我还着急,想写出来,
拿了笔,发现第一个和三个字她不会写.....
就写了鱼字,给我看,
涌,一般我们都是念yǒng嘛,
我那会儿确实没反应过来。

然后阿姨想了想,叫了旁边的店员帮忙照看,
直接说跟我走吧,
带着我坐电梯下楼,从商场穿进地铁站,
在站外面给我看了指示图,指着那个站名,
又说了几遍『砸与葱』,
然后在写字的纸上画了大概出站后往哪边转,
然后还让我看清方向别坐反,挥手告别,

后来每次去坐港岛线,看到鲗鱼涌,
不仅记住了这三个字的香港话发音,
还会想起这个热情而礼貌的香港阿姨。

我遇到的一些不太礼貌、略带偏见歧视的人,
反而是香港年轻一代会比较多一点,
回归这些年跑偏的校园教育与资讯传递,
也许是造就这一切的主因。

发布于 广东