蘸盐
23-05-26 14:25 微博认证:微博乡村振兴助威团成员 微博公益合伙人 2025微博年度新知博主 历史博主

#灌篮高手# 镰仓时代,中国宋朝著名的“潇湘八景”传入日本,并成为流行的诗画题材,湘江和洞庭湖也为日本所熟知。江户时代,镰仓地区的禅僧把风景优美的相模川比作湘江,在咏相模川的诗中经常提到“湘江”、“湘岳”、“湘川”、“湘浦”等等。后来逐渐把相模川靠南边下游一带称为“湘南”,北边是“湘北”,镰仓、逗子一带叫“湘东”,小田原一带叫“湘西”。

日本滋贺县琵琶湖南岸(古代近江国)的“近江八景”干脆直接一一对应“潇湘八景”:
石山秋月 → 洞庭秋月
比良暮雪 → 江天暮雪
坚田落雁 → 平沙落雁
矢桥归帆 → 远浦归帆
势多夕照 → 渔村夕照
栗津晴岚 → 山市晴岚
唐崎夜雨 → 潇湘夜雨
三井晚钟 → 烟寺晚钟

——————

灌篮高手里的湘北中学,取材地实际上是东京的武藏野北高中(离三鹰之森的吉卜力美术馆不远)。陵南的篮球馆和校门则取材自镰仓高中

发布于 北京